share-bare: hola (<---- this is NOT tagalog by the way. It's Spanish) Ryree: ano share-bare: aba! Ryree: anong pananang mo? share-bare: ang pananang ko ay shalul. sabi ni ate irene - pamuntan kami sa cemetario. ali una? Ryree: o sige. anong horas? share-bare: sabe ala uno! nansan si nanay? pamunta si nanay with tayo? sabe ni ate irene -tayo mag kainkain. [ryree sends me a pic of our mom. she is wearing a brand new dress she will be wearing to a wedding in 2 months] Ryree: ito ang damit ni nanay na susuot sa kasal ni rex. maganda? share-bare: naks naman! maganda ang bihis ni nanay ryree: o sige...kasama si sa cemetario share-bare: o sige. bihis na kayo. ma baho ang buhok mo! ryree: sino sabe? caitlin?! share-bare: ako. diba napaka maganda ako? ryree: hindi. pankit na pankit. share-bare: sayang walang ako nobio. sakit any damdamin. pankit? deba pangit? ryree: haha share-bare: ay nako. akong pakod na. ryree: walang ka nobio kasi ang ilong mo ay maliki share-bare: LOL! selos ka? ok lang. ryree: tulog ako sa inyo. share-bare: bakit?! ryree: gusto ko... share-bare: galit ka ba? ryree: linisan mo ang kama ko share-bare: ano sabe mo? ryree: galit? hindi naman. kama ko! linisan mo. share-bare: anong linisan? ryree: lanisan? share-bare: ano?! ryree: clean! LOL! share-bare: o o naAren't we horrible! I think we'll stick to English for now!
(inspired by the 2007 movie, The Bucket List )
1.) Pet a Tiger Cub
2.)Hold and Wrap a Snake Around Me
3.)Raise Money for a Good Cause
4.)Run a Half Marathon
5.)Run a Full Marathon
6.) Attend an Oprah Winfrey Show
7.) Meet Drew Barrymore in Person
8.) Go Dog Sledding in the Colorado Mountains
9.) Get Rock Hard Abs
10.) Write My Own Book and/or Sitcom
11.)Be in a Professional Photo Shoot
12.) Compete in a Bus Surfing Contest
13.) Step Inside of Grand Central Station in New York
14.)Cross the Golden Gate Bridge by Foot
15.)Adopt a dog named him Chaw-Lee <--I mean, Bam
16.) Learn to Swim so I Can be a Surfer Chick
17.)Enjoy a Special Brownie
18.) Hale Down a Yellow Cab
19.) Lie in a Hammock with Someone Special
20.) Apply for a Library Card
21.) Get a Black Belt in Kenpo Karate
22.)Get Kissed by a Hottie on New Year's (Strike of Midnight)
23.) Learn to be a Voice Over Artist
24.) Attend a Superbowl Game
25.) Sing the Song 'Killing Me Softly' at a Karaoke Bar
26.) Go Skinny Dipping
27.)Be on T.V.
28.) Go White Water Rafting in the American River
29.) Run up the "Rocky Steps" of the Philadelphia Museum of Art
30.) Marry Mr. Right
31.)Work Out So Hard That I Puke
32.) Go Stand Up Paddle Surfing (or Hoe he'e nalu) somewhere tropical
2.)
3.)
4.)
5.)
6.) Attend an Oprah Winfrey Show
7.) Meet Drew Barrymore in Person
8.) Go Dog Sledding in the Colorado Mountains
9.) Get Rock Hard Abs
10.) Write My Own Book and/or Sitcom
11.)
13.) Step Inside of Grand Central Station in New York
14.)
15.)
16.) Learn to Swim so I Can be a Surfer Chick
17.)
18.) Hale Down a Yellow Cab
19.) Lie in a Hammock with Someone Special
20.) Apply for a Library Card
21.) Get a Black Belt in Kenpo Karate
22.)
23.) Learn to be a Voice Over Artist
24.) Attend a Superbowl Game
25.) Sing the Song 'Killing Me Softly' at a Karaoke Bar
26.) Go Skinny Dipping
27.)
28.) Go White Water Rafting in the American River
29.) Run up the "Rocky Steps" of the Philadelphia Museum of Art
30.) Marry Mr. Right
31.)
32.) Go Stand Up Paddle Surfing (or Hoe he'e nalu) somewhere tropical
Sunday, January 25, 2009
Tagalog 101
Yesterday, Ryree and I were BBMing each other. It was a typical Saturday morning. We both woke up and were deciding on what the plan was for the day since it was our dad's 6th year anniversary of his passing. Anyway, out of no where she busts out some tagalog on me. I of course had to battle with her since neither of us can speak it fluently. Here's our wannabe tagalog conversation via BBM:
Labels:
Lil Ol Me
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment